臺(tái)灣少數(shù)民族參訪團(tuán)與海南黎苗族鄉(xiāng)親共慶“三月三”
瓊中縣委常委、縣臺(tái)辦主任林美(右二)與瓊臺(tái)少數(shù)民族同胞一起歌舞。(圖片來(lái)源:海南省臺(tái)辦)
中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)4月1日瓊中縣訊 3月30日至31日,由臺(tái)灣苗栗縣議員潘秋榮率領(lǐng)的少數(shù)民族參訪團(tuán)在瓊中縣海南黎苗族“三月三”主會(huì)場(chǎng),與當(dāng)?shù)乩杳玎l(xiāng)親一道載歌載舞共慶佳節(jié),暢敘同胞情誼。參訪團(tuán)19名團(tuán)員大多來(lái)自賽夏族群,少數(shù)來(lái)自阿美、鄒、泰雅、布農(nóng)等族群。
31日上午,瓊中濕地公園歌聲陣陣,黎族苗族民歌對(duì)唱比賽在這里舉行。比賽開(kāi)始前,黎族、苗族鄉(xiāng)親各奉獻(xiàn)一首傳統(tǒng)歌曲曖場(chǎng),參訪團(tuán)成員仔細(xì)觀看,不時(shí)拍照、錄像,小聲談?wù)撝。隨后,在觀眾歡呼聲中,葉維玲、夏春桃、邱蘭皓3位臺(tái)灣少數(shù)民族同胞走上舞臺(tái),表演臺(tái)灣阿美族群特色的《迎賓曲》和《工作歌》,奔放的旋律、歡快的舞步、嘹亮的呼聲,令海南觀眾耳目一新,贏得陣陣掌聲和喝彩聲,觀眾自發(fā)打著拍子與她們熱情互動(dòng)。
表演結(jié)束后,主持人詢問(wèn)她們來(lái)海南的感受,來(lái)自臺(tái)灣阿美族群的葉維玲說(shuō):“來(lái)到瓊中感覺(jué)好像回到自己家里一樣,因?yàn)檫@里鄉(xiāng)親的服飾、圖騰、歌舞等,與我們的民族非常相似!彼熱情邀請(qǐng)海南鄉(xiāng)親到臺(tái)灣做客。
隨后,參訪團(tuán)到海南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展區(qū)參觀,他們對(duì)黎苗織布的紋飾尤其感興趣。幾位參訪團(tuán)女士與在現(xiàn)場(chǎng)表演苗繡的大姐仔細(xì)交流,拿自己服裝的紋飾與苗繡反復(fù)對(duì)比。葉維玲感嘆道,我們的祖先肯定是一家人,這些紋飾幾乎是一模一樣,但苗繡色彩更鮮艷、繁復(fù)。苗族大姐詳細(xì)介紹了苗繡的工藝方法,雙方相談甚歡。臨走前,臺(tái)灣幾位女士依次與苗族大姐合影留念。
當(dāng)天傍晚,參訪團(tuán)來(lái)到“中國(guó)最美鄉(xiāng)村”――瓊中紅毛鎮(zhèn)什寒村,與當(dāng)?shù)乩杳玎l(xiāng)親聯(lián)歡。鄉(xiāng)親們擺起長(zhǎng)桌宴、捧上山蘭酒,迎接遠(yuǎn)方的客人。瓊臺(tái)少數(shù)民族同胞以歌舞為媒,在嘹亮的歌聲、歡快的舞蹈中進(jìn)行了熱烈的交流互動(dòng)。
苗族鄉(xiāng)親深情獻(xiàn)唱山歌和敬酒歌之后,臺(tái)灣少數(shù)民族同胞奉獻(xiàn)了獨(dú)具特色的歌舞表演,翻唱起《小城故事》,“什寒故事多,充滿喜和樂(lè),要是你到什寒來(lái),收獲特別多……”,隨意而妥帖的改編,引起當(dāng)?shù)剜l(xiāng)親的深深共鳴和會(huì)心微笑。黎苗同胞也不時(shí)獻(xiàn)唱歌曲,大家還一同合唱《阿里山的姑娘》《纖夫的愛(ài)》等兩岸耳熟能詳?shù)母枨。?lián)誼現(xiàn)場(chǎng)成了歌舞的海洋,熱烈氣氛一浪高過(guò)一浪。
聯(lián)誼活動(dòng)結(jié)束后,瓊臺(tái)少數(shù)民族同胞依依惜別,苗族的王魯香大姐禁不住熱淚盈眶,與參訪團(tuán)成員緊緊擁抱在一起。
在瓊期間,參訪團(tuán)還觀看了“三月三”主會(huì)場(chǎng)開(kāi)幕式文藝晚會(huì),并與五指山、保亭等地的少數(shù)民族同胞交流。
據(jù)專家考證,海南黎族和臺(tái)灣阿美、泰雅、布農(nóng)、排灣族4個(gè)少數(shù)民族族群有著共同的祖先——7000多年前發(fā)源于浙江河姆渡的古代百越人。少數(shù)民族交流是海南與臺(tái)灣交流的重要特色之一,多年來(lái),臺(tái)灣少數(shù)民族同胞多次組團(tuán)來(lái)瓊參加黎苗“三月三”、保亭“七夕嬉水節(jié)”等活動(dòng)。2011年,國(guó)臺(tái)辦確定保亭黎苗族自治縣為“海峽兩岸交流基地”。(中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)海南省臺(tái)辦通訊員 郭江曉)