尋機制化之路 兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作“展翅高飛”

　　中國臺灣網12月21日杭州消息 兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作正在迎來“展翅高飛”的機遇期。在剛于杭州落幕的首屆兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作論壇上，來自兩岸產官學界的高層共同就這一合作新熱點分析把脈，為推動產業(yè)合作機制化尋找方向。

　　文創(chuàng)藍海兩岸合作新熱點

　　文化創(chuàng)意產業(yè)成為兩岸經濟合作的新熱點，并非偶然。

　　事實上，近年來文創(chuàng)產業(yè)在兩岸的發(fā)展一直欣欣向榮，合作也不斷升溫。大陸文化產業(yè)在過去十年來的增長速度始終保持在24%，超過同期GDP增長的一倍；而臺灣2011年的文創(chuàng)產業(yè)年產值為新臺幣6000多億元，占GDP約4%，且逐年成長。這樣的發(fā)展速度讓為兩岸在文創(chuàng)產業(yè)上的進一步合作提供了雄厚的市場基礎。

　　而在政策層面，兩岸也不約而同的選擇將文創(chuàng)產業(yè)作為未來十年內發(fā)展的戰(zhàn)略重點。大陸在“十二五”規(guī)劃中明確提出推動文化產業(yè)成為國民經濟支柱性產業(yè)；而臺灣“黃金十年”規(guī)劃同樣要求使文化發(fā)展成為未來發(fā)展的“五大支柱”之一。

　　在國臺辦主任王毅看來，文創(chuàng)產業(yè)成為兩岸合作新的焦點，既是“提升兩岸經濟交往水平與層次的必然要求，也是兩岸各自經濟轉型的客觀需要�！�

　　隨著世界經濟發(fā)展的整體放緩和中國經濟結構的戰(zhàn)略性調整，讓兩岸都在尋找合作的新領域。將文化與科技融合作為深化兩岸經濟合作的突破口之一，逐漸成為兩岸產官學界的共識。

　　在今年9月份在臺灣舉辦的一次文創(chuàng)產業(yè)座談會上，前�；鶗�董事長江丙坤就曾表示，現階段兩岸在文創(chuàng)產業(yè)上的求索與合作，天時、地利、人和，無一不備。

　　共同的戰(zhàn)略重點、便捷的人員往來、共同的文化淵源，讓兩岸在文創(chuàng)產業(yè)上的攜手成為必然。

　　為文化插翅膀

　　文化與產業(yè)如何結合？在19日舉行的首屆兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作論壇上，國臺辦主任王毅對于如何把握文化與產業(yè)的關系有一段頗為生動的表述。他認為，產業(yè)有了文化的內涵就會煥發(fā)勃勃生機，長盛不衰；文化有了產業(yè)的支撐，就像插上了翅膀，可以飛得更高更遠。

　　“給文化插上翅膀”恰恰是文化創(chuàng)業(yè)發(fā)展的核心目的。如何為文化“插翅”成為兩岸文創(chuàng)產業(yè)面對的重要課題。

　　在本次論壇上，主辦方選擇“文化遺產傳承與產業(yè)的結合”、“非物質文化遺產創(chuàng)新與產業(yè)發(fā)展”、“自主品牌創(chuàng)立與產業(yè)競爭力提升”和“兩岸文創(chuàng)產業(yè)交流與合作機制”四個議題作為研討項目，也從一個側面反映了兩岸發(fā)展文創(chuàng)業(yè)面對的熱點、焦點和難點。

　　在故宮博物院院長單霽翔看來：傳統文化必須融入普通人的生活才能得到永久的傳承�！案�好地將文化保護融入經濟社會發(fā)展，讓傳統文化創(chuàng)造新的價值，成為社會發(fā)展的積極力量”。

　　故宮博物院近年來不僅不斷擴大展品數量，讓文化瑰寶惠及更多民眾，更積極將傳統文化與科技結合。“文化國門——故宮印象”文化展示項目在首都機場T3的展示項目讓游客在走下飛機后，就能瀏覽到故宮珍品，領略到中華文化的博大與智慧。“真正讓文化走向大普羅大眾”正是讓傳統永生的關鍵。

　　發(fā)展需要傳承，更需要創(chuàng)新。成都文旅集團近年來一直從事“成都燈會”的運營，通過將燈會這一有千年歷史的中華文化活動賦予新的時代特點與地方特色，滿足現代人的情感訴求，成功將其發(fā)展成一項商業(yè)與文化價值并重的新產業(yè)。同樣，臺灣鹿港小鎮(zhèn)的燈會，通過與小鎮(zhèn)舊民居環(huán)境特色與文化基因的結合，不僅取得創(chuàng)收成功，更吸引大量年輕人加入，將傳統變成時尚，也取得了文創(chuàng)產業(yè)經營上的極大成功。

　　北京大學工學院研究院馬克認為：不同時代、地區(qū)、民族的文化雖各異，但文化背后的文明是具有一致性的普世價值，文化創(chuàng)意產業(yè)的成功，恰恰是抓住了人類永恒的普世價值。

　　政策護航兩岸攜手

　　當下，文創(chuàng)產業(yè)從傳統的影視、出版、演藝、廣告到新興的網游、新媒體、數位內容，文創(chuàng)產業(yè)集群持續(xù)發(fā)展壯大，更創(chuàng)造出巨大的經濟價值與附加價值。但也面對著相當大的挑戰(zhàn)。

　　以作為兩岸合作重點的華語電影為例，目前大陸電影狀況雖票房逐年上漲，但在華誼兄弟傳媒集團董事長王中軍看來，狀況并不好，除了制作成本漲幅高于票房增速，華語電影在海外市場占有率的持續(xù)下降也成為困擾產業(yè)發(fā)展的極大難題。

　　但隨著文創(chuàng)產業(yè)被列入ECFA后續(xù)服務貿易協商的共識形成，兩岸的合拍片也將迎來新的發(fā)展契機。這也為兩岸攜手推動華語電影“走出去”提供了政策機遇。

　　在本次論壇提出的五項倡議中，兩岸產官學界也形成了共推文創(chuàng)產業(yè)合作機制化的共識，并醞釀建立文創(chuàng)產業(yè)發(fā)展的資本平臺。首個兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作基地也將研究在杭州設立。一系列方向性指引為兩岸文創(chuàng)合作進一步深化提供了著力點。兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作的重點、平臺和融資形式都在逐漸清晰。

　　而意向只有落實才能得以發(fā)揮功用。國臺辦經濟局局長徐莽在論壇上就表示，“兩岸產官學界的共識將會對進一步促進兩岸文創(chuàng)產業(yè)合作起到帶動作用，落實是關鍵”。而通過各個政策制定部門的強力推進，相信可為文創(chuàng)產業(yè)打開“綠色通道”，加速產業(yè)發(fā)展進程，讓民族的優(yōu)秀文化借助產業(yè)的振興向世界傳播。（記者李徽）