在“十二五”開局之年，山西轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展邁出堅實步伐。一是綜合實力邁上新臺階，GDP進(jìn)入萬億元俱樂部，財政總收入達(dá)到2260億元。二是發(fā)展基礎(chǔ)發(fā)生新改觀，經(jīng)過煤炭資源整合和煤礦兼并重組，山西結(jié)束小煤窯時代，煤炭產(chǎn)業(yè)素質(zhì)發(fā)生脫胎換骨的變化。三是多元發(fā)展、轉(zhuǎn)型發(fā)展呈現(xiàn)新態(tài)勢，非煤產(chǎn)業(yè)投資增長40%，新興產(chǎn)業(yè)投資增長57%，非國有投資增長50%。特別是轉(zhuǎn)型綜改試驗區(qū)建設(shè)全面啟動，山西迎來全面轉(zhuǎn)型、全面改革、全面開放的新階段。

　　轉(zhuǎn)型的實踐在深入，我們對資源型地區(qū)發(fā)展道路的認(rèn)識也在深化。山西省第十次黨代表大會提出率先走出資源型地區(qū)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展新路和全面小康實現(xiàn)程度五年達(dá)到全國平均水平“兩件大事”，明確了山西走科學(xué)發(fā)展之路的目標(biāo)和途徑。我們要在轉(zhuǎn)型中實現(xiàn)跨越，在跨越中推進(jìn)轉(zhuǎn)型。一是強(qiáng)基增后勁。依托山西資源優(yōu)勢和基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)，把循環(huán)經(jīng)濟(jì)作為基本路徑，推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集約、清潔、安全、高效發(fā)展，實現(xiàn)更高層次的以煤興產(chǎn)、以煤興業(yè)，提高資源就地轉(zhuǎn)化率。二是多元增活力。大力培育戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，推動產(chǎn)業(yè)向高端、高效轉(zhuǎn)型。全力打造園區(qū)發(fā)展新高地，形成大企業(yè)領(lǐng)軍、產(chǎn)業(yè)鏈延伸、群體式崛起的產(chǎn)業(yè)發(fā)展格局。三是民生增福祉。堅持強(qiáng)省與富民的統(tǒng)一，發(fā)展產(chǎn)業(yè)與促進(jìn)消費(fèi)的統(tǒng)一，改善民生與促進(jìn)和諧的統(tǒng)一，更加注重通過加大投入和制度安排解決民生問題，讓全省人民共享改革發(fā)展成果。四是生態(tài)增綠色。把節(jié)能減排、生態(tài)建設(shè)不僅作為發(fā)展工程，還要作為重要的民生工程，以建設(shè)生態(tài)省為目標(biāo)，堅持“綠色、低碳、潔凈、健康”發(fā)展的理念，創(chuàng)造更多的綠色GDP，使山西形象增添更多的綠色。

　　山西被國家確定為資源型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型綜合配套改革試驗區(qū)，為我們提供了難得的發(fā)展機(jī)遇和平臺。我們要更新觀念、打破定勢、勇闖新路，大膽先行先試。凡是符合主題主線、循環(huán)經(jīng)濟(jì)、節(jié)能減排、轉(zhuǎn)型發(fā)展的領(lǐng)域，都應(yīng)敢于試、善于試。以“一市兩縣”、“一市兩園”、“一縣一企”作為先行先試的載體，尋求板塊突破。加快60萬噸焦?fàn)t煤氣制烯烴項目、太榆科技創(chuàng)新城、五臺山景區(qū)提升工程等重大標(biāo)桿項目建設(shè)；加快構(gòu)建有利于資源型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的體制機(jī)制。我們堅信，山西曾長期為國家提供了重要能源支撐，也一定能在資源型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型上探索科學(xué)發(fā)展新路。