修復老電影“功在當代，利在千秋”

　　上海是中國電影的發(fā)源地，這座城市為我們留下了一批經(jīng)典的老電影，并涌現(xiàn)出一批杰出的電影人才，趙丹、白楊、周璇、舒繡文、陶金、張瑞芳、秦怡等，提起這些電影藝術(shù)家的大名，當下的年青人，有的雖問其名，但不知他們主演的影片；有的更是連名字都不知道。

　　最近，上海國際電影節(jié)啟動老電影拷貝修復計劃，據(jù)組委會透露，在今年6月的電影節(jié)期間，將有《一江春水向東流》、《八千里路云和月》和《十字街頭》3部中國老電影修復版亮相大銀幕。上海國際電影節(jié)于去年啟動國產(chǎn)老電影拷貝修復活動，計劃3年內(nèi)修復10部中國經(jīng)典老片，并計劃于2014年上海國際電影節(jié)期間舉行系列影展，對修復成果進行集中展示。據(jù)悉，目前中國老電影拷貝的“健康狀況”不容樂觀。以國內(nèi)收藏電影拷貝最齊全的中國電影資料館為例，其館藏的早期拷貝多數(shù)經(jīng)過多次放映，膠片有損傷，入庫時也未能及時修復，畫質(zhì)和音質(zhì)都損壞得比較嚴重。

　　修復國產(chǎn)老電影拷貝是一個很有意義的文化工程，因為，通過現(xiàn)代科技為老電影“看病治病”，既是電影文脈的一種延續(xù)和保存；更為廣大觀眾了解中國電影史提供了生動的教科書。

　　由此，使我想到了京劇的“音配像”工程。在黨中央的親切關(guān)懷下，幾代藝術(shù)家同心協(xié)力進行了“功在當代，利在千秋”的“音配像”搶救工程，前輩藝術(shù)大師從上個世紀之初到80年代的355出名劇，經(jīng)過再傳弟子傳神配像，運用高科技的手段完整地保留下來。據(jù)悉，老片修復耗資巨大，一部電影的修復經(jīng)費大約為10萬美元，而目前在中國電影資料館收錄的2.7萬本拷貝中，至少有三分之一需要精致修復。修復老電影拷貝也是“功在當代，利在千秋”的文化搶救工程，在此，我們也呼吁有更多的人來關(guān)注這項老電影拷貝的修復工程。