是莫言獲獎(jiǎng)還是中國獲獎(jiǎng)?

時(shí)間:2012-10-12 14:01   來源:中國臺(tái)灣網(wǎng)

  今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),終于花落中國,中國的作家莫言獲得此項(xiàng)榮譽(yù),昨晚開始莫言不再“莫言”,各種聲音在世界的各個(gè)地方鼎沸了,是中國獲獎(jiǎng)?還是莫言獲獎(jiǎng)?

  這個(gè)問題看起來腦殘,其實(shí)有著微妙的差別。諾貝爾獎(jiǎng)給莫言的頒獎(jiǎng)詞,是這樣的:莫言“將魔幻現(xiàn)實(shí)主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會(huì)融合在一起”。(The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan “who with hallucinatory realism mergers folk tales , history and the contemporary”.)

  這就有兩個(gè)方面,一是文學(xué)的創(chuàng)作方法而言,莫言走了一條和我們正統(tǒng)教育不一樣的道路,我們正通教育傳給我們的是現(xiàn)實(shí)主義——革命的現(xiàn)實(shí)主義,這就和魔幻現(xiàn)實(shí)主義有差別,革命的現(xiàn)實(shí)主義作家們,還沒有人獲得諾貝爾獎(jiǎng),盡管前蘇聯(lián)等社會(huì)主國家出現(xiàn)了一大批著名文學(xué)家,但是這項(xiàng)殊榮沒有花落革命現(xiàn)實(shí)主義作家頭上;其二莫言的內(nèi)容是民間故事,又標(biāo)明人家看中的是莫言作品中表現(xiàn)出來的中國的民間問題,似乎和官方無關(guān),那么是什么民間故事呢?

  諾貝爾獎(jiǎng)評(píng)委之一有這樣的評(píng)價(jià):法新社援引諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席彼得英格倫的評(píng)價(jià)稱,通過諷刺手法的運(yùn)用,莫言讓讀者從書中閱讀出社會(huì)的陰暗面,因?yàn)檫@個(gè)原因,他的作品也被認(rèn)為是粗俗而淫蕩的!澳詴兴鶎懙墓适率俏衣牭降淖羁植赖墓适! 

  盡管莫言的作品很有看點(diǎn),但是他的看點(diǎn)似乎都集中在中國民間人與人之間的“性”上,就像那位評(píng)委所言,他巧妙地避開了一些東西,又巧妙地融合了一些東西,這都和百年來中國發(fā)在現(xiàn)實(shí)的歷史背景契合,這是莫言作為文學(xué)家的能耐,文學(xué)就是人學(xué),人學(xué)離不開性,中國作家中寫性的最突出的,可能除了執(zhí)著的莫言,還有沈從文,可惜沈從文沒有趕上莫言的好機(jī)遇,陳忠實(shí)盡管也寫,沒有莫言有耐心。

  但是,有人不這樣認(rèn)為,中國作協(xié)給莫言的賀詞,可以代表中國官方對(duì)莫言獲獎(jiǎng)的態(tài)度,是這樣的:莫言對(duì)祖國懷有真摯情感,與人民大眾保持緊密聯(lián)系,潛心于藝術(shù)創(chuàng)新,取得了卓越成就。自上世紀(jì)八十年代以來,莫言一直身處中國文學(xué)探索和創(chuàng)造的前沿,作品深深扎根于鄉(xiāng)土,從生活中汲取藝術(shù)靈感,從中華民族百年來的命運(yùn)和奮斗中汲取思想力量,以奔放獨(dú)特的民族風(fēng)格, 

  這個(gè)賀詞看出了官方的激動(dòng),但是溢美之詞也是很明顯,莫言的作品與人民大眾保持聯(lián)系不假,能說莫言處于中國文學(xué)探索和的前沿嗎?能說他獨(dú)特的民族風(fēng)格嗎?前面一個(gè)問題莫言自己有了很好的詮釋,莫言的創(chuàng)作深受福克納和馬爾克斯作品的影響,而這兩人的作品是西方主流文學(xué)認(rèn)可的,因此聰明的莫言根據(jù)自己的特點(diǎn),率先走進(jìn)了世界,但是不可避免的讓世界看到莫言背后中作作風(fēng)和中國氣派的背影,莫言自己的話是寫了中國人民的生活,而讀者看到的就是中國被禁閉很久而又生機(jī)勃勃的性生活。

  至于“有力地拓展了中國文學(xué)的想象空間、思想深度和藝術(shù)境界”。這句話應(yīng)該是給中國文學(xué)頒獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)詞,可惜決定諾貝爾獎(jiǎng)的幾個(gè)老頭子頭暈眼花,而且很吝嗇,至少目前還沒有看到給中國的希望。莫言獲獎(jiǎng)畢竟是件高興的事,今夜無眠,大紅燈籠高高掛起,謝謝莫言帶給我們的興奮!(中國臺(tái)灣網(wǎng)網(wǎng)友 肖勇)

(本文為網(wǎng)友來稿,不代表中國臺(tái)灣網(wǎng)觀點(diǎn))

編輯:扶海濤

相關(guān)新聞

圖片