推薦標(biāo)簽:兩會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人商談 | 經(jīng)貿(mào)文化論壇 | 直擊海峽論壇 | 建黨91周年
您的位置:中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)  >   臺(tái)灣頻道  >   時(shí)政  >   正文

“勞燕分飛”是畢業(yè)典禮新祝詞?李全教失言被吐槽

2015年06月17日 10:31 來(lái)源:東南網(wǎng) 字號(hào):       轉(zhuǎn)發(fā) 打印

  “勞燕分飛”是畢業(yè)典禮新祝詞?李全教失言被吐槽

  據(jù)報(bào)道,6月是鳳凰花開(kāi)的季節(jié),也是不少學(xué)校畢業(yè)典禮的日子,許多政治人物都會(huì)受邀參加畢業(yè)典禮給予祝福。但民進(jìn)黨“立委”段宜康16日卻在臉書(shū)PO上一段影片,是臺(tái)南市議長(zhǎng)李全教獻(xiàn)給畢業(yè)生的一段祝賀影片,李全教說(shuō)出一段“各位同學(xué)即將要?jiǎng)谘喾诛w”。段宜康諷刺“你應(yīng)該自己在家里挖個(gè)洞躲起來(lái)就算了”。

  臺(tái)南市各中小學(xué)13日才剛接獲教育局通知,禁止播放議長(zhǎng)李全教的致詞祝賀影片,當(dāng)時(shí)引發(fā)政治力介入校園的討論。沒(méi)想到影片曝光后反而更有爆點(diǎn)。

  段宜康在16日晚間于臉書(shū)PO文,內(nèi)容提到“李全教博士,你這個(gè)也買,那個(gè)也買;這個(gè)也賣,那個(gè)也賣。奇奇怪怪當(dāng)選議員;奇奇怪怪當(dāng)了議長(zhǎng)。你應(yīng)該自己在家里挖個(gè)洞躲起來(lái)就算了。為什么還拍個(gè)影片,叫各校在畢業(yè)典禮播放你的‘訓(xùn)辭’?你這個(gè)博士,竟然告訴小朋友:你們要‘勞燕分飛’了!勞燕分飛!”

  “勞燕分飛”按照臺(tái)灣“教育部”成語(yǔ)典的解釋:伯勞和燕子離散飛走。語(yǔ)本樂(lè)府古辭《東飛伯勞歌》。比喻別離,多用于夫妻、情人之間。但用在祝福畢業(yè)生,似乎完全不搭。

  不少網(wǎng)友看到這段祝賀影片,紛紛留言問(wèn):“李全教議長(zhǎng)的博士學(xué)歷確定是讀來(lái)的嗎?”另外有網(wǎng)友則打趣地說(shuō):“難怪賴清德要和他勞燕分飛!边有網(wǎng)友問(wèn):“他是博士,會(huì)拼肚臍的英文嗎?”李全教是美國(guó)加州專業(yè)心理學(xué)院(今日亞萊恩國(guó)際大學(xué))管理學(xué)博士。(海峽導(dǎo)報(bào)記者)

互動(dòng)社區(qū)
熱帖| 博文
關(guān)于我們 | 本網(wǎng)動(dòng)態(tài) | 轉(zhuǎn)載申請(qǐng) | 投稿郵箱 | 聯(lián)系我們 | 版權(quán)申明 | 法律顧問(wèn)
京ICP證130248號(hào) 京公網(wǎng)安備110102003391
網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證0107219號(hào)
中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)版權(quán)所有