• 中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

    中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

法第一夫人稱(chēng)同情特朗普妻子:她被束縛在白宮里

2018-04-28 16:03:00
來(lái)源:海外網(wǎng)
字號(hào)

  法國(guó)總統(tǒng)夫婦日前剛剛結(jié)束了對(duì)美國(guó)為期3日的國(guó)事訪問(wèn),對(duì)于馬克龍的妻子布麗吉特來(lái)說(shuō),美國(guó)第一夫人梅拉尼婭令她印象深刻。布麗吉特近日在接受采訪時(shí)稱(chēng)贊梅拉尼婭私下很有趣,并且善良又迷人。但她也對(duì)這位特朗普的妻子感到同情,因?yàn)閷?duì)方受到了更多束縛,無(wú)法離開(kāi)白宮。

  綜合《衛(wèi)報(bào)》《國(guó)會(huì)山報(bào)》等媒體報(bào)道,馬克龍的妻子布麗吉特日前接受法國(guó)《世界報(bào)》采訪時(shí)表示,梅拉尼婭在私下是一位非常好的伙伴,并非像在公共場(chǎng)合中那么的嚴(yán)肅甚至有些憂(yōu)郁!八娴姆浅S腥ぃ覀冇兄瑯拥挠哪,經(jīng)常一起開(kāi)心地笑,”布麗吉特這樣表示。

  這位法國(guó)第一夫人也稱(chēng)贊特朗普的妻子“善良、迷人、聰明而且非常開(kāi)朗”。而對(duì)于梅拉尼婭在公共場(chǎng)合展現(xiàn)出的冷靜,她則解釋稱(chēng):“一切都被過(guò)分解讀了。(美國(guó)第一夫人)個(gè)性很強(qiáng),但是她在努力隱藏。讓她笑起來(lái)并不難,但她卻不像我那樣更頻繁地展現(xiàn)出來(lái)。”

  在布麗吉特看來(lái),梅拉尼婭受到了很多束縛:“她什么事都不能做,甚至無(wú)法打開(kāi)白宮的一扇窗戶(hù),也不能出去。她比我受到了更多束縛,我在巴黎就可以每天出門(mén)!

  不過(guò),同樣身為一國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的配偶,布麗吉特也感同身受地表示:“我也不得不自己考慮我說(shuō)的話(huà),會(huì)斟酌每個(gè)詞是不是多余的。我也時(shí)常會(huì)抑制自己。”不過(guò)這位法國(guó)第一夫人稱(chēng)正嘗試過(guò)上“一種平凡的生活”:“我沒(méi)有改變主意。我仍然是馬克龍的妻子,而不是總統(tǒng)的妻子。我不喜歡被當(dāng)作第一夫人的感覺(jué)!保êM饩W(wǎng) 張霓)          

[責(zé)任編輯:張曉靜]