一天之內(nèi)“連栽”兩名親信,特朗普的至暗時(shí)刻來(lái)臨了?
【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】當(dāng)?shù)貢r(shí)間21日,美國(guó)總統(tǒng)特朗普度過(guò)了他上任以來(lái)的“最糟糕一天”。他的前競(jìng)選團(tuán)隊(duì)經(jīng)理馬納福特當(dāng)天被法庭判定8項(xiàng)罪名成立,與此同時(shí),特朗普的前律師科恩現(xiàn)身紐約州聯(lián)邦法院投案自首,并宣稱在2016年總統(tǒng)大選中“某位候選人”指示他向兩名艷星支付封口費(fèi)。特朗普立即否認(rèn)與此相關(guān),他還反擊稱“這是一場(chǎng)政治迫害”。盡管這兩名前親信被判的罪名與“通俄門(mén)”調(diào)查無(wú)關(guān),但法律風(fēng)險(xiǎn)正對(duì)特朗普形成越來(lái)越大的威脅。英國(guó)廣播公司稱,盡管特朗普現(xiàn)在仍然穿著權(quán)力和法律的“防彈衣”,然而在某些時(shí)候,也許在中期選舉之后,當(dāng)共和黨對(duì)國(guó)會(huì)的控制被削弱時(shí),“射向他的子彈可能會(huì)找到致命的一擊”。
“特朗普總統(tǒng)正面臨著他總統(tǒng)任期內(nèi)最艱險(xiǎn)的時(shí)刻,”美聯(lián)社稱,他核心團(tuán)隊(duì)中的兩名成員同時(shí)面臨一個(gè)詞——“有罪”。21日下午,特朗普前私人律師科恩向紐約州聯(lián)邦法院自首,對(duì)稅務(wù)欺詐、銀行貸款欺詐和競(jìng)選捐款超標(biāo)等8項(xiàng)指控認(rèn)罪?贫鞯纳姘附痤~超過(guò)2000萬(wàn)美元(約合1.3億元人民幣)。在科恩承認(rèn)的罪名中,最受關(guān)注的是,他承認(rèn)在2016年總統(tǒng)大選前一個(gè)月向兩名成人電影明星支付封口費(fèi),其中向色情明星丹尼爾斯支付了13萬(wàn)美元,以阻止她向美國(guó)媒體泄露“某位候選人”的破壞性信息?贫鬟與一家媒體公司CEO共同向另一名艷星支付了15萬(wàn)美元?贫鞣Q,給兩名艷星付款是“在某位候選人的指導(dǎo)下”進(jìn)行的。
科恩是特朗普的私人律師和老朋友,兩人曾有過(guò)十多年的密切交往?贫饕惨虼顺蔀檎{(diào)查“通俄門(mén)”的特別檢察官穆勒的重要目標(biāo)之一。今年4月,美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)對(duì)科恩的辦公室和住所等處進(jìn)行突襲,查獲了數(shù)百萬(wàn)份文件。外界認(rèn)為,是穆勒的“通俄門(mén)”調(diào)查團(tuán)隊(duì)向FBI提供了相關(guān)線索,希望能從科恩身上打開(kāi)突破口。當(dāng)時(shí)特朗普曾指責(zé)這次行動(dòng)“嚴(yán)重破壞美國(guó)法律”。
在調(diào)查過(guò)程中,科恩最初曾表示,自己愿意為特朗普“擋子彈”。不過(guò),在輿論和司法壓力下,科恩今年7月在接受媒體采訪時(shí)稱,自己對(duì)家人和國(guó)家的忠誠(chéng)度要排在特朗普之前。之后,媒體爆出科恩曾偷偷錄下特朗普和他討論有關(guān)對(duì)《花花公子》女模特麥克杜格爾支付封口費(fèi)的談話。錄音內(nèi)容公布后,特朗普發(fā)推大罵科恩錄下他們的私人談話“完全是非法的”,兩人的關(guān)系也徹底破裂。
美國(guó)“國(guó)會(huì)山”網(wǎng)站21日引述為科恩辯護(hù)的律師的話稱,科恩最終決定以減輕自己的刑罰和家人不被涉案等為條件同意認(rèn)罪,這樣他就能繼續(xù)他的生活。報(bào)道稱,科恩案將于12月宣判。
《紐約時(shí)報(bào)》稱,這名曾幫助特朗普擺平出軌事件的親信“反水”,將給予特別檢察官穆勒的“通俄門(mén)”調(diào)查更為豐富且能作為法庭證據(jù)的信息。報(bào)道稱,不管科恩是否合作,他的認(rèn)罪對(duì)特朗普來(lái)說(shuō)都是壞消息。檢方已經(jīng)表示將調(diào)查科恩說(shuō)的封口費(fèi)是否構(gòu)成競(jìng)選資金違規(guī)行為?贫髡J(rèn)罪后,檢察官在法院門(mén)外回答記者提問(wèn)時(shí)口氣特別強(qiáng)硬地說(shuō):“我們將毫不猶豫地對(duì)與科恩案子相關(guān)的人提起訴訟。”
與此同時(shí),歷時(shí)兩周之久的特朗普前競(jìng)選經(jīng)理馬納福特金融犯罪案也有了初步結(jié)果。弗吉尼亞州一個(gè)陪審團(tuán)在4天的合議后,判決馬納福特5項(xiàng)稅務(wù)詐騙、1項(xiàng)隱瞞海外銀行賬戶、2項(xiàng)銀行欺詐等8項(xiàng)指控有罪。馬納福特被控18項(xiàng)罪名,但陪審團(tuán)沒(méi)有在其他10項(xiàng)指控上達(dá)成一致。
“美國(guó)之音”稱,馬納福特的這些罪行源于他長(zhǎng)期為烏克蘭前總統(tǒng)亞努科維奇進(jìn)行的政治游說(shuō)工作。馬納福特和他的商業(yè)伙伴蓋茨從中賺取了數(shù)千萬(wàn)美元的收入,但沒(méi)有報(bào)稅。檢方表示,馬納福特和蓋茨的海外賬戶進(jìn)出了7500多萬(wàn)美元,他還涉嫌騙取銀行貸款。報(bào)道稱,自2014年開(kāi)始,馬納福特就因非法游說(shuō)和財(cái)務(wù)異常而受到FBI調(diào)查,后來(lái)又被穆勒盯上。
法新社報(bào)道稱,兩個(gè)案子是獨(dú)立的,但結(jié)果卻是相通的,特朗普在這一天受到雙重打擊。在曼哈頓法庭上認(rèn)罪的科恩垂頭喪氣,不時(shí)發(fā)抖,他被定罪意味著可能殃及他的委托人特朗普。而馬納福特被裁定有罪,象征意義也十分重大。馬納福特與俄羅斯、烏克蘭相關(guān)機(jī)構(gòu)存在“親密關(guān)系”,接下去的審判或許將對(duì)“通俄門(mén)”調(diào)查帶來(lái)重大影響。
對(duì)于兩名前親信認(rèn)罪或被定罪,一直宣稱“通俄門(mén)”調(diào)查是民主黨和反對(duì)者“獵巫行動(dòng)”的特朗普再次暴跳如雷。21日,正在西弗吉尼亞進(jìn)行助選活動(dòng)的特朗普在競(jìng)選集會(huì)中大喊:“假新聞!他們總說(shuō)我和俄國(guó)人勾結(jié),證據(jù)在哪里?”特朗普說(shuō),“這場(chǎng)獵巫終將不體面地結(jié)束。他們一開(kāi)始是說(shuō)我與俄羅斯串通,F(xiàn)在的事情與他們開(kāi)始所說(shuō)的問(wèn)題絲毫無(wú)關(guān)。他們完全沒(méi)有證據(jù)!”特朗普此前還在接受記者采訪時(shí)稱,他的前競(jìng)選團(tuán)隊(duì)經(jīng)理被定罪是件“令人恥辱的事情”,“發(fā)生這樣的事令人十分悲傷”。他稱馬納福特是“好人”,他為其感到難過(guò)。不過(guò),特朗普一句也沒(méi)提科恩。
特朗普兩名前親信有罪的消息傳出,剛剛創(chuàng)下歷史新高的美股期貨應(yīng)聲下跌,道指期貨短線下滑160點(diǎn),標(biāo)普500指數(shù)期貨掉頭向下,美元指數(shù)也大幅下挫。