新華社首爾2月2日電 (記者班威)韓國負(fù)責(zé)制定教科書標(biāo)準(zhǔn)和指南機(jī)構(gòu)——教育課程評(píng)價(jià)院日前進(jìn)行的一項(xiàng)問卷調(diào)查顯示,韓國大部分家長和老師贊成推行小學(xué)漢字教育。
調(diào)查顯示,89.1%的學(xué)生家長和77.3%的老師贊成在小學(xué)進(jìn)行漢字教育,他們認(rèn)為漢字教育有助于子女的學(xué)業(yè),并能培養(yǎng)學(xué)生對(duì)詞匯的理解和思考能力。教育課程評(píng)價(jià)院因此向教育部遞交報(bào)告,呼吁應(yīng)該在國家教育課程和教科書政策中,對(duì)推行小學(xué)漢字教育進(jìn)行明文規(guī)定。
韓國媒體說,據(jù)統(tǒng)計(jì)韓語中75%左右是漢字詞匯。韓國小學(xué)國語課本內(nèi)容的55%、醫(yī)學(xué)和哲學(xué)等領(lǐng)域?qū)I(yè)術(shù)語中的95%都是漢字詞匯。目前在韓國的漢語等級(jí)考試中,60%的考生為小學(xué)生。不過,在韓國公共教育中,漢字已在小學(xué)教科書中消失長達(dá)40年之久。在初中和高中,漢語屬于選修課。
去年,韓國20名前任總理聯(lián)名向青瓦臺(tái)總統(tǒng)府呈交了《敦促在小學(xué)正規(guī)教育過程中實(shí)施漢字教育建議書》。建議書說,半個(gè)世紀(jì)以來,“韓文專用”的錯(cuò)誤文字政策使韓國陷入了“文化危機(jī)”。為從根本上解決這一問題,在小學(xué)正規(guī)教育中,應(yīng)讓學(xué)生分階段學(xué)習(xí)漢字;不應(yīng)將漢字視為外語;漢字應(yīng)和韓文一起被視為“國字”來實(shí)施教育。