希特勒一戰(zhàn)期間寫給戰(zhàn)友的明信片中的拼寫錯(cuò)誤單詞(網(wǎng)頁(yè)截圖)
據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》5月2日?qǐng)?bào)道,德國(guó)納粹頭目阿道夫 希特勒(Adolf Hitler)一戰(zhàn)期間寫給戰(zhàn)友的明信片日前曝光,短短幾句話就出現(xiàn)了拼寫錯(cuò)誤。歷史學(xué)家稱這可以解釋為什么希特勒喜歡口頭傳達(dá)命令,因?yàn)樗簧瞄L(zhǎng)拼寫。
報(bào)道稱,1916年12月,在索姆河戰(zhàn)役中受傷的希特勒在慕尼黑醫(yī)院給其戰(zhàn)友卡爾 蘭扎莫(Karl Lanzhammer)寄了一張明信片,表達(dá)了其希望立即重返戰(zhàn)場(chǎng)的熱切。但在明信片中,希特勒卻出現(xiàn)了單詞拼寫錯(cuò)誤。他將德語(yǔ)中的“sofort”(立即)寫成了“soffort”,多寫了一個(gè)字母“f”。歷史學(xué)家稱,這可能就是希特勒喜歡口授命令的秘密,因?yàn)樗簧瞄L(zhǎng)拼寫。
阿伯丁大學(xué)(University of Aberdeen)歷史學(xué)家托馬斯 韋伯(Thomas Weber)說(shuō):“從希特勒其他信件中,我們也發(fā)現(xiàn)拼寫錯(cuò)誤,這可能與其出身背景有關(guān)。” (李金良)