在日華人不再被起日本名

　　日本鄰居遠(yuǎn)藤太太最近和《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者每次見(jiàn)面聊天時(shí)，總會(huì)提到一個(gè)名叫段文凝的中國(guó)女孩。原來(lái)，喜歡中國(guó)文化、一直學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的遠(yuǎn)藤太太堅(jiān)持收看日本NHK電視臺(tái)的《電視學(xué)漢語(yǔ)》節(jié)目，段文凝是這個(gè)節(jié)目的主持人。她甜美又大氣的形象，在日本刮起了一陣“中國(guó)風(fēng)”。而與以前在日本出名的一些華人經(jīng)常改用日本名字不同，段文凝沒(méi)有改名，也被日本觀眾接受了。

　　在日本已生活30多年的一名老華僑對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，以前日本媒體和文化界幾乎沒(méi)有華人面孔出現(xiàn)。即使是一些在日本企業(yè)打工的華人，日本人一定會(huì)給他起一個(gè)日本名字，稱(chēng)只有這樣才不會(huì)讓日本人或日本顧客感到不適應(yīng)。曾一度擔(dān)任過(guò)大臣的華裔女性蓮舫當(dāng)初在日本電視臺(tái)當(dāng)主持時(shí)，使用的是母親的姓齋藤，結(jié)婚后使用夫姓又改為村田蓮舫。

　　在日本發(fā)展的華人，以前主要從事被稱(chēng)為“3K”的工作（高強(qiáng)度、危險(xiǎn)性高，環(huán)境臟亂），但仍得不到日本社會(huì)應(yīng)有的尊重，即使有華人生意做得很大，比如被稱(chēng)為“魚(yú)翅大王”的張尊三也始終談不上被日本社會(huì)所了解。不過(guò)近年來(lái)在日華人紛紛在教育、出版、媒體等領(lǐng)域嶄露頭角，越來(lái)越多的中國(guó)面孔在日本電視上出現(xiàn)，被日本人熟知。并且，現(xiàn)在在日華人任何場(chǎng)合都堂堂正正使用自己的中國(guó)名字。

　　目前，活躍在日本政府和民間研究機(jī)構(gòu)的華人學(xué)者有6000多人。在日本的700多所大學(xué)里，幾乎無(wú)一所大學(xué)沒(méi)有華人學(xué)者，他們教授的領(lǐng)域不限于語(yǔ)言，而是包括政治、經(jīng)濟(jì)、文化、哲學(xué)、歷史、美術(shù)等方面。這些學(xué)者也逐漸被日本勢(shì)力最雄厚的經(jīng)濟(jì)界所接受，這從華人學(xué)者的演講費(fèi)就可以看出。日本最大經(jīng)濟(jì)團(tuán)體經(jīng)團(tuán)聯(lián)近來(lái)經(jīng)常邀請(qǐng)?jiān)谌杖A人學(xué)者、企業(yè)家等給日本企業(yè)家講述中國(guó)經(jīng)濟(jì)的方方面面。前不久，一位在日華人為日本老板們講述創(chuàng)業(yè)問(wèn)題，約1個(gè)小時(shí)的演講，主辦方支付給其90萬(wàn)日元（約合人民幣7萬(wàn)元）的酬金，這在日本已經(jīng)是最高級(jí)別的價(jià)碼了。

相關(guān)新聞