英唯一人體炮彈特技演員表演中腳踝破碎 堅(jiān)持致謝

　　【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】人體炮彈特技表演是一項(xiàng)極具危險(xiǎn)性的表演，大炮使用彈簧或空氣噴氣機(jī)讓演員像炮彈般從炮筒中射出。據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》近日?qǐng)?bào)道，英國(guó)唯一一名人體炮彈特技演員在以80公里的時(shí)速?gòu)匿撆谏涑龊竽_踝破碎，仍不顧重傷向觀眾致謝。

　　雜技演員謝恩·比爾(Shane Beare)以“飛熊隊(duì)長(zhǎng)”聞名全英，最近在進(jìn)行極具危險(xiǎn)性的人體炮彈特技表演時(shí)受重傷。謝恩在落地時(shí)，上身剛落在安全氣囊上，腳部卻狠狠撞向了地面，導(dǎo)致雙腳腳踝破碎。而后，謝恩不顧傷重，仍堅(jiān)持站著向觀眾鞠躬致謝。謝恩稱：“我已經(jīng)表演過(guò)160多次，輕車熟路，這次卻失誤了。但我的家人還在看臺(tái)上望著我，我必須鞠躬致謝�！敝x恩表示傷勢(shì)好轉(zhuǎn)后會(huì)繼續(xù)回到舞臺(tái)表演。

　　據(jù)了解，落地是整個(gè)表演過(guò)程中最危險(xiǎn)的環(huán)節(jié)，演員對(duì)時(shí)間和落地處的掌控必須十分精確。目前，已有30名余人體炮彈特技演員在表演中喪生。(實(shí)習(xí)編譯：劉宇 審稿：朱盈庫(kù))