感知今日中國(guó) 搭建友誼橋梁(外國(guó)青年走讀中國(guó))
隨著中國(guó)與世界的聯(lián)系愈發(fā)緊密,越來(lái)越多外國(guó)青年來(lái)到中國(guó)。近日,本報(bào)記者采訪了4名外國(guó)青年,聽(tīng)他們講述在中國(guó)學(xué)習(xí)、生活和工作的故事。他們身處不同的城市,有著不同的職業(yè),但共同感受著中國(guó)發(fā)展的日新月異,并身體力行搭建中外友誼橋梁。
“更好地講述非中合作的故事”
本報(bào)記者 白紫微
“我們倡導(dǎo)青年采取行動(dòng),發(fā)揚(yáng)團(tuán)結(jié)精神和創(chuàng)造力,推動(dòng)全球發(fā)展和青年發(fā)展。特別是在本次論壇上探討的包容和公平的優(yōu)質(zhì)教育、就業(yè)創(chuàng)業(yè)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、氣候變化和綠色發(fā)展等重要領(lǐng)域,我們鼓勵(lì)提出青年主導(dǎo)的建議和解決方案!痹谌ツ7月于北京舉行的世界青年發(fā)展論壇上,烏干達(dá)青年薩拉·馬喬里與其他來(lái)自不同國(guó)家的青年代表共同發(fā)出《青年優(yōu)先發(fā)展國(guó)際倡議》。
薩拉對(duì)《倡議》中有關(guān)教育的內(nèi)容尤其關(guān)注!霸谖铱磥(lái),教育的質(zhì)量對(duì)于青年的發(fā)展非常重要!彼_拉本人就是教育公平的受益者,在烏干達(dá)完成本科學(xué)業(yè)后,她在中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金的資助下來(lái)到中國(guó)攻讀碩士學(xué)位,目前是中國(guó)傳媒大學(xué)全球傳播與治理項(xiàng)目的博士研究生。“作為一個(gè)烏干達(dá)女生,如果沒(méi)有這次機(jī)會(huì),我的受教育之路不可能走得這么遠(yuǎn)!彼_拉認(rèn)為,如果年輕人沒(méi)有受到良好的教育,將很難進(jìn)一步發(fā)展。
來(lái)華留學(xué)前,薩拉曾是烏干達(dá)一家媒體的記者,報(bào)道過(guò)許多烏中兩國(guó)合作的故事。她對(duì)中國(guó)早已好奇心滿滿,這次留學(xué)機(jī)會(huì)讓她終于可以實(shí)地感知中國(guó)。薩拉對(duì)中國(guó)的最初印象是憨態(tài)可掬的大熊貓,“我曾經(jīng)寫過(guò)大熊貓的故事,但沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò)。當(dāng)中國(guó)朋友帶我去北京動(dòng)物園看到真正的大熊貓時(shí),我非常開(kāi)心。”時(shí)至今日,薩拉回想起這一幕依舊十分激動(dòng)。
來(lái)到中國(guó)后,薩拉繼續(xù)向?yàn)醺蛇_(dá)的讀者介紹在中國(guó)的所見(jiàn)所感!拔蚁胗梦覍W(xué)到的傳媒領(lǐng)域的知識(shí)和技術(shù),更好地講述非中合作的故事!比甓鄟(lái),她一直專注于寫作能夠讓讀者產(chǎn)生“關(guān)聯(lián)感”以及共鳴的稿件,“不少烏干達(dá)人在中國(guó)做生意,他們對(duì)烏中經(jīng)貿(mào)合作相關(guān)的新聞很感興趣。此外,農(nóng)業(yè)、教育、烏中關(guān)系以及非中關(guān)系也受到大家的關(guān)注!
薩拉曾前往山西省呂梁市興縣參訪。在那里,她和來(lái)自13個(gè)非洲國(guó)家的青年代表們一起,參觀扶貧工廠、向老鄉(xiāng)們學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)胤俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)剪紙藝術(shù)、體驗(yàn)扶貧干部一天的生活……回憶起那次參觀,當(dāng)?shù)胤鲐毊a(chǎn)業(yè)欣欣向榮的場(chǎng)景讓她感觸頗深,青山綠水也讓她倍感熟悉!芭d縣的山丘、鄉(xiāng)間的綠意、地里的玉米……都讓我想到了自己的家鄉(xiāng)。這次參觀后,我向我的家鄉(xiāng)讀者介紹了中國(guó)在產(chǎn)業(yè)扶貧、鄉(xiāng)村振興方面的經(jīng)驗(yàn),希望烏干達(dá)也能實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)快速發(fā)展。”薩拉說(shuō)。
除了把中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)介紹到烏干達(dá),薩拉也希望幫助更多中國(guó)人了解非洲。服飾文化一直是她介紹非洲傳統(tǒng)文化時(shí)的重點(diǎn),“每當(dāng)我身著烏干達(dá)傳統(tǒng)服飾,中國(guó)朋友們總會(huì)圍著我問(wèn)各種問(wèn)題,他們的熱情對(duì)我是極大的鼓舞!
薩拉認(rèn)為,隨著共建“一帶一路”倡議和全球發(fā)展倡議影響力不斷增強(qiáng),包括烏干達(dá)在內(nèi)的許多非洲國(guó)家持續(xù)受到中國(guó)發(fā)展的啟發(fā),不斷推動(dòng)非洲經(jīng)濟(jì)社會(huì)向前發(fā)展!拔蚁嘈,青年在非洲的發(fā)展中將發(fā)揮更加重要的作用,我們一定會(huì)創(chuàng)造更加美好的未來(lái)。”
“烏中關(guān)系、非中關(guān)系、減貧、教育、兒童福利等都是我希望深入研究的領(lǐng)域!蔽磥(lái),薩拉期待自己學(xué)有所成,為促進(jìn)烏中友好、增進(jìn)非中友誼貢獻(xiàn)力量。
“云南的發(fā)展讓我的回家之路更便捷”
本報(bào)記者 葉傳增
何氏錦燕的微信名叫“燕燕于飛”,取自《詩(shī)經(jīng)》!啊嘌嘤陲w,差池其羽’,剛好和我中文名里的‘燕’字呼應(yīng)!焙问襄\燕用一口流利的中文和記者交談。若非記者提前知曉她的身份,怎么也猜不到她來(lái)自越南。
“《紅樓夢(mèng)》《西游記》……我是看著中國(guó)的電視劇長(zhǎng)大的!焙问襄\燕從小就對(duì)中國(guó)充滿興趣,上大學(xué)時(shí),她選擇了越南河內(nèi)國(guó)家大學(xué)所屬人文與社會(huì)科學(xué)大學(xué)的漢喃學(xué)專業(yè)。同時(shí),她還輔修了中文作為第二專業(yè)。臨近畢業(yè),何氏錦燕從老師那里得知有個(gè)去云南大學(xué)讀中國(guó)古代文學(xué)專業(yè)研究生的機(jī)會(huì),這讓她激動(dòng)不已,“去中國(guó)學(xué)習(xí)生活,是我一直以來(lái)的夢(mèng)想!”
2013年,何氏錦燕研究生畢業(yè)后,來(lái)到與越南毗鄰的云南紅河哈尼族彝族自治州蒙自市,在紅河學(xué)院國(guó)際語(yǔ)言文化學(xué)院教授越南語(yǔ),也在這里安了家!拔以谠侥献x大學(xué)時(shí)就聽(tīng)老師講過(guò)蒙自過(guò)橋米線的故事,那時(shí)可想不到今后我會(huì)在過(guò)橋米線的發(fā)源地工作,這就是我和中國(guó)的緣分吧!”她笑著說(shuō)。在紅河學(xué)院,何氏錦燕的研究方向是翻譯。“翻譯是促進(jìn)兩國(guó)交流與合作的紐帶,要做到翻譯的‘信、達(dá)、雅’,熟悉兩國(guó)的文化非常重要!闭n上課下,何氏錦燕經(jīng)常和中國(guó)學(xué)生交流越南文化,加深學(xué)生對(duì)越南的了解。
在云南生活10余年,何氏錦燕完成了從學(xué)生到教師的身份轉(zhuǎn)變,也見(jiàn)證了被她稱為“第二故鄉(xiāng)”的蒙自市的發(fā)展。從城市建設(shè)到鄉(xiāng)村振興,一條條鐵路四通八達(dá),一個(gè)個(gè)鄉(xiāng)村脫貧致富,處處洋溢著勃勃生機(jī)。“這幾年,作為紅河州州府的蒙自更有大城市的感覺(jué)了!闭勂疬@里的點(diǎn)滴變化,何氏錦燕如數(shù)家珍,越來(lái)越多的高樓大廈拔地而起,交通也更加發(fā)達(dá)便利,“現(xiàn)在,我能夠熟練使用各種外賣和打車軟件,在這里居住很舒適,也很方便。”
蒙自是滇越鐵路云南段途經(jīng)城市之一。幾年前,玉溪到河口鐵路全線通車!霸颇系陌l(fā)展讓我的回家之路更便捷。現(xiàn)在回河內(nèi),我可以從蒙自坐動(dòng)車到河口,再轉(zhuǎn)汽車到河內(nèi),早上出發(fā)下午就能到家!2021年年底,何氏錦燕看到了中老鐵路通車的消息,她盼望著越中兩國(guó)也能早日開(kāi)通客運(yùn)列車,“到時(shí)回家更快更方便”。
去年7月,何氏錦燕參加了由云南省人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)和云南省人民政府新聞辦公室共同主辦的“愛(ài)云南iYunnan”短視頻和征文比賽。她表示,參加這個(gè)比賽是想記錄下自己對(duì)云南的感情和對(duì)云南變化的感想,同時(shí)她也把對(duì)云南發(fā)展以及對(duì)兩國(guó)人民加深交流的期待寫進(jìn)了文章里。“我是越中兩國(guó)教育合作的受益者,希望未來(lái)兩國(guó)青年繼續(xù)加強(qiáng)交流,增進(jìn)了解,成為兩國(guó)文化交流互鑒的使者!焙问襄\燕說(shuō)。
。ㄍ踅鸩蕝⑴c采寫)
“我還要在這里繼續(xù)工作、生活下去!”
本報(bào)記者 王 丹
拉坯機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)了。轉(zhuǎn)盤上,一個(gè)布滿孔隙、身“披”水藻的灰色茶壺映入記者眼簾。在位于江西省景德鎮(zhèn)市浮梁縣湘湖鎮(zhèn)的一間工作室里,來(lái)自美國(guó)的90后“洋景漂”丹尼斯·內(nèi)馬克熱情地向記者介紹這一耗時(shí)兩年完成的作品——《明亮的!。在景德鎮(zhèn),大家都叫他“泥的明”。“我喜歡這個(gè)名字,它就是我眼中陶瓷的樣子,給人一種熟悉的親切感!彼f(shuō)。
泥的明今年31歲,在父親的熏陶下,他自小就對(duì)陶瓷產(chǎn)生了濃厚興趣。2013年,他第一次到訪景德鎮(zhèn)。那時(shí),在市郊一個(gè)名為三寶的小村落中,陶藝家李見(jiàn)深組織的“駐留計(jì)劃”吸引了不少對(duì)陶瓷感興趣的外國(guó)青年藝術(shù)家,其中就包括泥的明。三寶村曾遍布老式宅院和陶瓷作坊,后被改造為一個(gè)保留了村莊原始意蘊(yùn)的藝術(shù)空間!岸虝旱鸟v村制陶體驗(yàn)和悠閑的村莊生活給我留下了深刻印象!彼_(kāi)始關(guān)注景德鎮(zhèn),希望更多地了解這座瓷都。2015年秋,泥的明進(jìn)入景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)學(xué)習(xí)。
起初,泥的明住在陶大位于珠山區(qū)的老校區(qū),每次上課,他都要騎摩托車趕往位于湘湖鎮(zhèn)湘湖村的新校區(qū)。在他的印象中,那時(shí)從城里通向村鎮(zhèn)的道路并不平整,還經(jīng)常漫水。
如今,這個(gè)城郊的村莊正變得越來(lái)越美麗,從村內(nèi)通往市中心的道路得到了整修。隨著大學(xué)城發(fā)展及村容村貌整治,村里家家戶戶通了水泥路,馬路上還安裝了路燈!版(zhèn)上有條古街,由于沒(méi)有下水管道,兩側(cè)住戶的污水都直接排到街上!蹦嗟拿骰貞洠2016年左右,湘湖村的排污管道和陶大的排污系統(tǒng)串聯(lián)起來(lái),新建的污水處理廠使得整個(gè)村莊的河湖水系煥然一新!白阅且院,村子干凈整潔多了!”
工作之余,泥的明會(huì)時(shí)常和朋友到湘湖村附近的南河散步。晚風(fēng)輕拂,一座座白墻黑瓦的建筑散落在南河兩岸!耙郧埃@里的房屋由于年代久遠(yuǎn)有些破敗不堪,經(jīng)過(guò)改造后,變得干凈整潔!甭侥虾友匕,只見(jiàn)這里新建了休閑步道和廣場(chǎng),沿岸沙灘上有不少年輕人在散步,還有人帶著帳篷和燒烤架來(lái)露營(yíng)。在湘湖生活的日子里,泥的明真切感受到基礎(chǔ)設(shè)施完善給村民生活帶來(lái)的顯著改善。
泥的明告訴記者,在湘湖,有幾個(gè)為人熟知的外國(guó)面孔,分別來(lái)自美國(guó)、意大利、埃及和俄羅斯,他們之中既有雕塑家也有歷史學(xué)家。泥的明是村里待得最久的外國(guó)友人之一,“村民基本都認(rèn)識(shí)我,和他們交流時(shí),我們的話題總是很自然地圍繞著陶瓷和本地美食展開(kāi)!弊罱,他正忙著布置自己的新工作室,“我非常喜歡這里的藝術(shù)氣息,給我?guī)?lái)許多創(chuàng)作靈感。我還要在這里繼續(xù)工作、生活下去!”
“將中國(guó)民樂(lè)和傳統(tǒng)樂(lè)器介紹給更多受眾”
本報(bào)記者 時(shí)元皓
“我很喜歡北京,它融合了大都市生活的現(xiàn)代感以及質(zhì)樸真實(shí)的顆粒感!眮(lái)自新加坡的作曲家林億在北京學(xué)習(xí)、工作近10年,閑暇時(shí)間,他喜歡騎著電動(dòng)車探索這座城市的角角落落。他最享受的莫過(guò)于坐在胡同深處的咖啡館里,讀一本書,或是與當(dāng)?shù)厝碎e聊。
15歲時(shí),林億第一次接觸到中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器——笙。高二那年,學(xué)校華樂(lè)團(tuán)缺少演奏笙的樂(lè)手,他抱著試試看的心態(tài)加入,卻意外地發(fā)現(xiàn)了自己的音樂(lè)天賦。很快,他就趕上了整個(gè)樂(lè)團(tuán)的進(jìn)度并可以加入合奏。長(zhǎng)時(shí)間浸潤(rùn)其中,令林億著迷的不僅僅是笙,還有中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)打動(dòng)觀眾、激發(fā)澎湃情感的強(qiáng)大力量。他常常在排練結(jié)束后留下來(lái)借閱樂(lè)團(tuán)指揮的樂(lè)譜,嘗試解讀樂(lè)譜中各種元素如何拼接。
大學(xué)畢業(yè)后,林億成為一名音樂(lè)老師。2014年,基于對(duì)未來(lái)職業(yè)發(fā)展前景的考慮,他申請(qǐng)到位于北京的中央音樂(lè)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位。求學(xué)期間,林億師從著名作曲家唐建平教授,“我擅長(zhǎng)為中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器譜曲創(chuàng)作,在中央音樂(lè)學(xué)院,我得到了更專業(yè)的指導(dǎo),通過(guò)挑戰(zhàn)自我不斷精進(jìn)技藝!
如今,林億是一名全職作曲家,在中國(guó)參與了很多熱播電視劇和電視節(jié)目的音樂(lè)創(chuàng)作,包括慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年的獻(xiàn)禮劇目《理想照耀中國(guó)》,以及音樂(lè)節(jié)目《中國(guó)好聲音》、電視劇《假日暖洋洋》等。“能為這些項(xiàng)目貢獻(xiàn)自己的一份力量讓我感到無(wú)比自豪!痹诹謨|看來(lái),這正是中國(guó)文化所包含的和諧、包容理念的最佳例證。這也激勵(lì)著林億不斷提高自身創(chuàng)作水平,讓自己的作品“從歷史、情感和理性層面與中國(guó)人民聯(lián)結(jié)”。
與中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器結(jié)緣不僅影響了林億的職業(yè)選擇,也見(jiàn)證了他的愛(ài)情故事。他的妻子是一名成長(zhǎng)于北京的琵琶演奏家,兩人多次使用各自擅長(zhǎng)的中國(guó)樂(lè)器合作創(chuàng)作!爸袊(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器是我從少年時(shí)期就熟悉的一種音樂(lè)介質(zhì)。未來(lái),我還會(huì)繼續(xù)在中國(guó)發(fā)展我的音樂(lè)事業(yè),與妻子一道致力于將中國(guó)民樂(lè)和傳統(tǒng)樂(lè)器介紹給更多受眾!彼f(shuō)。
林億同記者分享了在中國(guó)這些年觀察到身邊發(fā)生的可喜變化:“包括物流在內(nèi)的服務(wù)業(yè)是變化最明顯的,快遞行業(yè)的飛速發(fā)展讓我在中國(guó)的生活無(wú)比便利!贝送猓硎,隨著法律法規(guī)的完善和公民受教育程度的提高,中國(guó)民眾對(duì)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的認(rèn)識(shí)程度也在不斷提升,在他看來(lái)這將有利于音樂(lè)行業(yè)的健康發(fā)展。
除了深耕音樂(lè)事業(yè),林億還致力于推動(dòng)新加坡與中國(guó)之間的友好交流。他曾經(jīng)作為新加坡代表參加“中國(guó)—東盟日”活動(dòng),也曾多次參與一些電視臺(tái)舉辦的促進(jìn)東南亞國(guó)家與中國(guó)合作交流的電視節(jié)目!靶录悠率侵袊(guó)的老朋友,我將盡自己最大的努力,通過(guò)跨文化交流推動(dòng)兩國(guó)友好。”林億在采訪結(jié)束時(shí)表示。