孟加拉國(guó)《每日星報(bào)》4月13日文章,原題:一個(gè)中國(guó)政策和2008年奧運(yùn)會(huì)
古代中國(guó)是世界文明的中心,數(shù)千年來它一直穩(wěn)居智慧和文化寶座之上。我們的先知穆罕默德在1500年前就教導(dǎo)人們到中國(guó)旅行獲取知識(shí)。
尤其是近幾十年來,中國(guó)在國(guó)民生活各領(lǐng)域取得了巨大進(jìn)步。它已成為世界上最具活力的國(guó)家,一個(gè)偉大的經(jīng)濟(jì)發(fā)電站。
西藏最近發(fā)生的事情決非偶然,毫無疑問是經(jīng)過事先安排、精心策劃的。
從地理上說,西藏所處位置條件差。從經(jīng)濟(jì)上說,西藏長(zhǎng)期以來一直被人忽視,而且落后。近幾十年,由于與中國(guó)其他地區(qū)保持同步發(fā)展,西藏已在取得顯著進(jìn)步。
2001年以來,中央政府發(fā)起2876項(xiàng)大中型工程促進(jìn)西藏發(fā)展。各族人民在西藏過著安寧和諧的生活。過去的舊西藏是一個(gè)最貧困、最不發(fā)達(dá)和最偏僻的地區(qū),而現(xiàn)在變成了一個(gè)充滿勃勃生機(jī)、發(fā)達(dá)的新西藏,人民享受著高質(zhì)量的生活、教育和文化。
自北京獲得第29屆奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)后,我們就一直觀察著中國(guó)的變化。有著13億多人口的中國(guó)從20世紀(jì)90年代以來就一直渴望舉辦奧運(yùn)會(huì)。當(dāng)時(shí)我是孟加拉國(guó)奧委會(huì)主席,我們一直強(qiáng)烈支持中國(guó)舉辦奧運(yùn)會(huì),但是國(guó)際陰謀卻一直不公平地拒絕授予中國(guó)最應(yīng)得的榮譽(yù),F(xiàn)在奧運(yùn)會(huì)臨近了,他們又動(dòng)用一切力量試圖破壞。我們敦促國(guó)際社會(huì)團(tuán)結(jié)起來反對(duì)破壞奧運(yùn)會(huì)的企圖。北京奧運(yùn)會(huì)決不應(yīng)被骯臟的政治破壞。
中國(guó)是一位患難見真情的朋友。中國(guó)對(duì)世界和平與正義所做貢獻(xiàn)為其贏得了尊重。我們堅(jiān)信任何陰謀和惡意都不能動(dòng)搖中國(guó)追求崇高理想的目標(biāo)。
美國(guó)《新聞周刊》4月21日(提前出版)文章,原題:不要刺激中國(guó)的民族主義
絕大多數(shù)中國(guó)人對(duì)“藏獨(dú)”毫不同情。對(duì)大多數(shù)中國(guó)人來說,奧運(yùn)會(huì)是世界給予中國(guó)尊重的盛會(huì)。在這種情況下,抵制北京奧運(yùn)會(huì)將適得其反。中國(guó)人將團(tuán)結(jié)在國(guó)旗周圍。
中國(guó)對(duì)西藏的態(tài)度很正常。其他國(guó)家,特別是發(fā)展中國(guó)家,對(duì)他們所說的分離主義勢(shì)力均采取強(qiáng)硬立場(chǎng)。
布什政府迄今遵循了一條明智的路線,不采取發(fā)生于歐洲或選舉當(dāng)中那些嘩眾取寵的行動(dòng)。(作者M(jìn)·曼赫巴布爾·拉曼和法里德·扎卡里亞,陳一、汪析譯)