Example | xHTML1.0

首頁 | 專題首頁 | 要聞播報(bào) | 世博動(dòng)態(tài) | 臺灣與世博 | 世博時(shí)評 | 中國國家館 | 省市區(qū)聯(lián)合館 | 香港館 | 澳門館

臺灣館 | 國際參展 | 企業(yè)參展 | 最佳城市實(shí)踐區(qū) | 志愿者 | 展館風(fēng)采 | 世博視頻 | 世博酷圖 | 留言 | English

  中國2010年上海世博會(huì) -- 世博動(dòng)態(tài)

“佛得角酒吧飄來的語匯”

時(shí)間:2010-10-09 13:01   來源:《解放日報(bào)》

  西莎莉亞·艾芙拉來了。昨天(8日)晚上,這位佛得角國寶級歌手站在世博文化中心的舞臺上,赤腳上陣,淺唱低吟。從外貌看,年近70的艾芙拉顯然不能和那些時(shí)尚、美貌的演藝界新星相比,但當(dāng)她溫暖、圓潤的歌聲響起,所有的觀眾不禁心頭一顫。這一刻,“仿佛是遙遠(yuǎn)的佛得角酒吧飄來的語匯,帶著如蒙娜麗莎微笑般的優(yōu)雅旋律”。

  艾芙拉被稱為中南美洲、歐洲和非洲首屈一指的“赤腳歌后”,更享有“世界音樂之后”的美譽(yù),是第46屆格萊美 “最佳當(dāng)代世界音樂專輯大獎(jiǎng)”及兩屆法國音樂大獎(jiǎng)得主,世界巨星麥當(dāng)娜和瑞奇·馬丁都視其為超級偶像。很多人說,多虧了艾芙拉,才讓世界記住了佛得角——這個(gè)在地球上并不起眼、位于西非的島國。但在艾芙拉的眼里,這片葡萄牙語中寓意為 “綠色海角”的土地,就好像一串美麗的珍珠鑲嵌在大西洋之上,永遠(yuǎn)牽掛著她的心。不論她走得多遠(yuǎn),永遠(yuǎn)是她的故鄉(xiāng),那份濃濃的鄉(xiāng)愁縈繞于心,也通過歌聲傳播到世界各地。

  艾芙拉演唱的是一種叫“Morna”的音樂。通常以葡萄牙語或佛得角當(dāng)?shù)氐目死飱W爾語來演唱,配以電子吉他、巴西吉他、小提琴、手風(fēng)琴及銅管樂器等,內(nèi)容多為表現(xiàn)歷史上佛得角人的疾苦生活。

  15世紀(jì),葡萄牙人在佛得角圣地亞哥島邁下了探訪非洲大陸的第一步,圣地亞哥也成為非洲第一個(gè)奴隸買賣集散地,前后有數(shù)百萬非洲黑奴經(jīng)此地運(yùn)往美洲。因此,與其他非洲國家相比,佛得角更清楚殖民生活的酸甜苦辣。1975年宣布獨(dú)立后,佛得角加大了經(jīng)濟(jì)發(fā)展步伐。如今,佛得角雖然工業(yè)基礎(chǔ)依舊薄弱,但已經(jīng)擁有較為完備的港口和公路設(shè)施,旅游業(yè)的發(fā)展推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)增長,也改善了人民的生活條件。

  艾芙拉堅(jiān)持赤腳演唱的表演方式,是為了表達(dá)對貧窮婦女和兒童的支持;她堅(jiān)持用沙啞圓渾的聲音訴說佛得角的歷史,是希望自己能像一位慈祥的老祖母,用循循善誘的傾訴來化解聽者胸中的郁悶和愁結(jié),鼓勵(lì)曾經(jīng)受苦受難的同胞為更好的明天奮斗。(任翀)

編輯:徐維彬
中國臺灣網(wǎng) 版權(quán)所有