新加坡《今日?qǐng)?bào)》網(wǎng)絡(luò)版3月13日文章,原題:難覓理想工作,美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)失去興趣最近幾年,隨著美國(guó)許多海外學(xué)習(xí)項(xiàng)目的就讀人數(shù)顯著減少,美國(guó)學(xué)生對(duì)到中國(guó)學(xué)中文正變得猶豫。
在加利福尼亞大學(xué)海外教育計(jì)劃中,報(bào)名參加中國(guó)學(xué)習(xí)項(xiàng)目的學(xué)生預(yù)計(jì)不到4年前的一半。另一個(gè)主要海外學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)、位于華盛頓的CET稱(chēng),2013年以來(lái)美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)的興趣一直在下降。
興趣明顯減弱,令一些中國(guó)問(wèn)題觀察家擔(dān)心。基辛格中美關(guān)系研究所主管羅伯特·達(dá)利表示,鑒于美中關(guān)系的重要性,各個(gè)領(lǐng)域有一批會(huì)講中文、理解中國(guó)文化的美國(guó)人“關(guān)乎國(guó)家利益”。他說(shuō):“不了解中國(guó),我們就無(wú)法連貫、有效、全面地應(yīng)對(duì)中國(guó)!
對(duì)于美國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),中國(guó)的污染是一個(gè)問(wèn)題,另一個(gè)擔(dān)心的是就業(yè)機(jī)會(huì)。隨著越來(lái)越多的中國(guó)人出國(guó)留學(xué),駐華跨國(guó)企業(yè)大多樂(lè)意雇用留過(guò)學(xué)的中國(guó)人,對(duì)會(huì)講中文的外國(guó)人需求較少。伊恩·魏斯格貝爾是一名25歲的畢業(yè)生,來(lái)自美國(guó),目前在中國(guó)。他說(shuō):“來(lái)中國(guó)時(shí),我以為可以學(xué)中文,又能找到一份高薪工作。但很快得知,事情不是這樣。許多中國(guó)人英語(yǔ)講得跟我一樣好,中文又是他們的母語(yǔ)。”
10年前,美國(guó)學(xué)生學(xué)中文的熱情高漲,而現(xiàn)在似乎不斷減弱。美國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)會(huì)稱(chēng),2002-2006年,美國(guó)高校的中文學(xué)習(xí)人數(shù)激增50%,2006-2009年增長(zhǎng)16%。但據(jù)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)會(huì)上個(gè)月發(fā)布的一項(xiàng)研究報(bào)告,2009-2013年,人數(shù)增幅降到僅2%。
中國(guó)留學(xué)資深主管約翰·湯姆森表示:“其實(shí),歸根結(jié)底,還是錢(qián)的問(wèn)題。為了學(xué)一門(mén)很難的語(yǔ)言,脫離就業(yè)市場(chǎng)兩三年,最后還不一定有回報(bào)!(作者亞歷山德拉·哈尼,喬恒譯)