ad9_210*60
關(guān)鍵詞:
中國臺灣網(wǎng)  >   臺灣頻道  >   臺灣萬象

臺灣寫真:百老匯著名音樂劇首次整體再現(xiàn)舞臺

2016年03月13日 23:04:33  來源:
字號:    
  中新社臺北九月十六日電(記者黃少華陳立宇)根據(jù)著名百老匯音樂劇《The Fantasticks(異想天開)》改編的《月亮在我家》,將于九月十七日至十九日在臺北舞臺登場。這是臺灣整體買進版權(quán),并經(jīng)在地化改編的首個百老匯音樂劇。

  《The Fantasticks》自一九六0年首演,至二00二年因七十九歲的制片人諾托健康不佳而結(jié)束演出時止,在紐約百老匯共連續(xù)上演了一萬七千多場,創(chuàng)造了在同一家劇院上演時間最長的音樂劇世界紀(jì)錄。比它上演時間更長的,只有英國音樂劇《老鼠夾子》,但先后變換了多家演出劇場。該劇講述的是一個情節(jié)簡單的愛情故事,相愛的兩個年輕人被父親拆散,后來歷經(jīng)磨難又重新在一起。

  該劇于今年六月被引進臺灣,劇本和歌詞作了更適合臺灣觀眾欣賞習(xí)慣的處理,制作成中文版的《月亮在我家》,由綠光劇團作為十周年團慶賀禮演出。

  《月》劇今天在此間進行最后一次彩排。音樂導(dǎo)演邱瑗對本社記者表示,臺灣音樂劇興起于一九九三年,最初只是本地創(chuàng)作,戲劇性突出,劇情和音樂銜接不是非常好。一九九七年后,隨著百老匯音樂劇《悲慘世界》、歌劇《魅影》分別在香港、上海上演后,音樂劇在臺灣開始蔚為風(fēng)潮。前兩年,由于經(jīng)濟不景,音樂劇在臺灣每年制作減少至二、三出,去年非典以后再次復(fù)興,劇目增至約五出,觀眾也逐漸聚攏到舞臺前。

  她表示,《貓》劇去年在臺灣巡演后,百老匯音樂劇成為舞臺的熱門節(jié)目。但百老匯音樂劇引進臺灣此前只是部分唱段或幾首歌,此次整劇引進,就是為了學(xué)習(xí)最精髓的東西,展現(xiàn)劇情和音樂完美結(jié)合的藝術(shù)。(完)

[責(zé)任編輯:system]

相關(guān)內(nèi)容
最熱新聞
評臺觀海
臺灣一周看點