新華網(wǎng)羅馬7月12日電(記者王昀加 王星橋)中國(guó)的改革開放政策加速了中國(guó)的發(fā)展變化,“中國(guó)的地位變了,以前是中國(guó)需要世界,現(xiàn)在是世界需要中國(guó),”意大利最大日?qǐng)?bào)《晚郵報(bào)》記者薩保羅在接受新華社記者采訪時(shí)發(fā)出這樣的感慨。
薩保羅說(shuō),他學(xué)習(xí)中文是由于一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),從此與中國(guó)結(jié)下不解之緣。他在中國(guó)改革開放初期到北京進(jìn)修漢語(yǔ),近年又作為記者多次來(lái)華,對(duì)中國(guó)的快速發(fā)展感觸良多。他的經(jīng)歷記錄了中國(guó)20多年的發(fā)展和變化。
薩保羅說(shuō),他自小就對(duì)外語(yǔ)充滿興趣,但和中文結(jié)緣卻十分偶然。當(dāng)他還在讀高中時(shí),有一年夏天到英國(guó)找朋友玩,巧遇幾個(gè)中國(guó)留學(xué)生。薩保羅看到他們用漢字寫家書,覺得非常有意思。這是薩保羅和中文的“第一次親密接觸”。他說(shuō):“當(dāng)時(shí)我覺得特別神奇,我什么時(shí)候才能看懂這些和拉丁字母完全不同的文字呢?”
與中文的初識(shí)改變了薩保羅的人生軌跡。1982年薩保羅考上威尼斯大學(xué)中文系,開始學(xué)習(xí)中文,并于1985年首次前往中國(guó),在北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院進(jìn)行為期兩月的短期交流。
薩保羅說(shuō),1985年的中國(guó)物質(zhì)生活還十分匱乏,沒有高樓大廈,沒有擁擠的汽車,但當(dāng)時(shí)的中國(guó)人對(duì)于未來(lái)滿懷希望。他們很喜歡和外國(guó)人談天說(shuō)地,通過(guò)外國(guó)人了解未知的世界。當(dāng)時(shí)的中國(guó)人民已經(jīng)為中國(guó)后來(lái)的快速發(fā)展做好了準(zhǔn)備。
“印象太深了,所有一切都?xì)v歷在目,仿佛就在昨天”,首次中國(guó)之旅給薩保羅留下了難以磨滅的回憶。
大學(xué)畢業(yè)后,薩保羅于1987年再次來(lái)到中國(guó),在上海復(fù)旦大學(xué)進(jìn)修一年。對(duì)于當(dāng)時(shí)的中國(guó),薩保羅印象最深的有兩點(diǎn):無(wú)處不在的自行車,無(wú)處不在的工地和塔吊。當(dāng)時(shí)他不止一次暗暗擔(dān)心:不可能吧,這么多工程要到猴年馬月才能全部竣工?
2003年,薩保羅再次來(lái)到闊別15年的中國(guó),在北京、上海等地進(jìn)行調(diào)研。他發(fā)現(xiàn)記憶中的場(chǎng)景早已不復(fù)存在,當(dāng)年他以為“不可能的任務(wù)”已經(jīng)基本完成,舊貌換新顏的北京、上海幾乎就是另一座嶄新的城市。此后,薩保羅每年暑期都會(huì)來(lái)中國(guó),接替回國(guó)休假的《晚郵報(bào)》駐京記者臨時(shí)工作一個(gè)月。
“現(xiàn)在北京的交通如此密集、發(fā)達(dá),私家車成為主流。去年我在中國(guó)大飯店附近等車時(shí),就看到中國(guó)人駕著法拉利呼嘯而過(guò),”回憶起親身經(jīng)歷的往事,薩保羅哈哈大笑起來(lái),“變化確實(shí)太大了!”
與20年前相比,薩保羅最大的感觸就是親眼目睹中國(guó)成為一個(gè)現(xiàn)代化國(guó)家。他說(shuō),1985年他和中國(guó)人聊天時(shí),他覺得自己和中國(guó)人仿佛身處兩個(gè)不同的世界,他和中國(guó)人聊找工作、辦公司、旅游、經(jīng)商的途徑,中國(guó)人卻聽得云山霧罩,因?yàn)樗麄兏緵]有這樣的經(jīng)歷;如今的中國(guó)人閱歷豐富,知識(shí)全面,掌握了先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)。中國(guó)建造了宇宙飛船;中國(guó)汽車發(fā)展起步很晚,卻擁有不遜于世界老牌同行的實(shí)力?傊,中國(guó)在世界舞臺(tái)上擁有一席之地,是一個(gè)強(qiáng)盛的、現(xiàn)代化而熱愛和平的大國(guó)。
薩保羅并不贊同一些西方媒體鼓吹的“中國(guó)威脅論”。他認(rèn)為,中國(guó)在歷史上從未成為其他國(guó)家的威脅,世界各國(guó)應(yīng)該與中國(guó)積極合作,認(rèn)識(shí)到中國(guó)是朋友而不是威脅。
薩保羅現(xiàn)在最大的心愿就是能作為《晚郵報(bào)》的常駐記者去北京工作,用手中的筆和紙記錄中國(guó)發(fā)展的每個(gè)動(dòng)人瞬間。