德報(bào)文章中國嘗試賦予“和平共處”新活力

時(shí)間:2014-07-02 10:25   來源:新華國際

   據(jù)參考消息報(bào)道【德國《世界報(bào)》網(wǎng)站6月29日文章】題:北京的新式“和平睦鄰關(guān)系”(作者約翰尼·埃爾林)

   北京人民大會(huì)堂安放著巨大的藍(lán)色背景標(biāo)牌,上面的圖案是飛翔的和平鴿。這種氣氛很合時(shí)宜:現(xiàn)在是慶祝和平共處五項(xiàng)原則這一古老的中國外交政策慣例的時(shí)刻。中國國家主席習(xí)近平和緬甸總統(tǒng)吳登盛以及印度副總統(tǒng)哈米德·安薩里一起面對(duì)700名外交官、官員和記者贊揚(yáng)了這一擁有60年歷史的外交政策指導(dǎo)方針。

   1954年,這三個(gè)國家的政府領(lǐng)導(dǎo)人在時(shí)任中國總理周恩來的推動(dòng)下一致贊同這些旨在相互和平交往的規(guī)則———后來它們被表述為一種理想的普遍外交政策原則:根據(jù)該原則,所有國家都應(yīng)該互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整、互不侵犯、互不干涉內(nèi)政、平等互利和和平共處。

   即便其中一些內(nèi)容聽起來非常美好,但值得慶祝的東西卻不是很多:當(dāng)時(shí)在蘇美兩個(gè)超級(jí)大國冷戰(zhàn)期間,世界就對(duì)北京提出的公式不怎么感興趣。就連這三個(gè)簽約國也沒有遵守這些原則。1959年,中國和印度因?yàn)楹笳呤樟魪奈鞑亓魍龅倪_(dá)賴?yán)锒鵂幊巢恍荩?962年兩國為了爭奪喜馬拉雅山地區(qū)的領(lǐng)土發(fā)生了激烈的邊界戰(zhàn)爭,相關(guān)的領(lǐng)土爭議至今仍然存在;北京曾支持緬甸前軍政府,這至今仍然影響著兩國關(guān)系。

   其實(shí),現(xiàn)在的情況也好不了多少。幾個(gè)月來,中國同東中國海及南中國海鄰國之間激烈的領(lǐng)土爭端和它言辭上富有進(jìn)攻性的外交政策令東亞、東南亞和國際社會(huì)感到恐慌。但今天習(xí)近平主席保證,他的國家將堅(jiān)定不移地走和平發(fā)展道路。即便中國將變得日益強(qiáng)大,世界也不必害怕中國的崛起。

   他在向全國直播的主題演講中說,中國不認(rèn)同“國強(qiáng)必霸論”,中國人的血脈中沒有稱王稱霸、窮兵黷武的基因。中國不會(huì)把自己的意志強(qiáng)加于人。

   本報(bào)在他演講結(jié)束后采訪了一些外交官,其中也包括俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫。他們認(rèn)為,中國著重強(qiáng)調(diào)和平意圖是在有意識(shí)地發(fā)出一個(gè)信號(hào),即北京認(rèn)真對(duì)待其他國家的擔(dān)憂。

   習(xí)近平也想讓五項(xiàng)原則在新的版本中復(fù)活。他說:“新形勢下,和平共處五項(xiàng)原則的精神不是過時(shí)了,而是歷久彌新!钡辉嘎暦Q五項(xiàng)原則確實(shí)對(duì)國際關(guān)系擁有具體影響。實(shí)現(xiàn)五項(xiàng)原則的目標(biāo)還任重道遠(yuǎn)。他把“核心利益”這一概念引入了五項(xiàng)原則。保護(hù)主權(quán)和領(lǐng)土完整是核心利益。主權(quán)是國家利益的根本體現(xiàn)和可靠保證。“這些都是硬道理,任何時(shí)候都不能丟棄,任何時(shí)候都不應(yīng)動(dòng)搖”。

   換句話說,當(dāng)涉及中國自身利益時(shí),北京就會(huì)優(yōu)先考慮干涉。這尤其適用于和日本、越南或菲律賓之間存在的高度危險(xiǎn)的領(lǐng)土爭端。

   北京也為保護(hù)其全球范圍內(nèi)的貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)和原材料利益出手干涉。與1954年時(shí)受孤立的中國不同,如今這個(gè)依賴原材料進(jìn)口的全球第二大經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國正在打造一支強(qiáng)大的海軍。中國是位列美國之后的全球第二大軍費(fèi)開支國。為保護(hù)其海運(yùn)航道,中國在聯(lián)合國授權(quán)下在非洲之角打擊海盜,從戰(zhàn)亂地區(qū)解救本國公民。

   習(xí)近平通過大量暗示不點(diǎn)名地批評(píng)了美國。例如,他要求推動(dòng)“國際關(guān)系民主化”。他說,壟斷國際事務(wù)的想法是“落后于時(shí)代的”,這樣的行動(dòng)“也肯定是不能成功的”。世界上的事情應(yīng)該由“各國政府和人民共同商量來辦”。中國反對(duì)“采用非法手段顛覆別國合法政權(quán)”的任何嘗試。使用國際法時(shí)不應(yīng)采取雙重標(biāo)準(zhǔn)。“不能犧牲別國安全謀求自身所謂絕對(duì)安全”。雖未挑明,但中國顯然與美國存在摩擦。

   與此同時(shí),習(xí)近平希望與美國發(fā)展“新型大國關(guān)系”,與俄羅斯發(fā)展“全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”,與歐洲發(fā)展“和平、增長、改革、文明伙伴關(guān)系”。目標(biāo)和夢想是建設(shè)一個(gè)和諧社會(huì)。

編輯:李杰

相關(guān)新聞

圖片